Category Archives: Italiano

[01/12/2012] – Rivolte in Messico contro il nuovo presidente Enrique Peña Nieto

1 dicembre – Città del Messico Nella Camera de Diputados si celebrerà l’entrata del nuovo presidente Enrique Peña Nieto, lider del Partido Revolucionario Institucional. Per l’occasione è stata istituita una zona rossa attorno al Parlamento, in attesa delle contestazioni convocate … Continue reading

Posted in Foto & Video, Italiano | Tagged , , , , , | Leave a comment

“Io SI, sanità universale”

Traduzione di: http://www.kaosenlared.net/component/k2/item/28011-yo-s%C3%AD-sanidad-universal.html Con lo slogan “Io SI, sanità universale” un gruppo di utenti e lavoratori del Sistema Nazionale della Sanità (SNS) stiamo organizzando una campagna di disobbedienza civile contro la recente riforma sanitaria, del Real Decreto del 16/2012, che … Continue reading

Posted in Italiano | Tagged , , | Leave a comment

Spagna – Iberia licenzia 14 sindacalisti per aver convocato scioperi «illegali»

Traduzione di http://www.controappuntoblog.org/2012/07/28/iberia-despide-a-14-sindicalistas-por-convocar-una-huelga-%C2%ABilegal%C2%BB/ Madrid 28/07/2012 Ieri, Iberia licenziò 14 membri dell’equipaggio del sindacato di Stavla che convocarono 27 giorni di sciopero nella compagnia, tra i mesi di febbraio e maggio. La protesta fu considerata «illegale» dall’Audiencia Nacional, così come comunicò … Continue reading

Posted in Italiano | Tagged , , , , | Leave a comment

26 Settembre – Hego Euskal Herria allo sciopero generale

Traduzione di http://ciempozuelosantifa.wordpress.com/2012/07/24/26-de-setiembre-hego-euskal-herria-a-la-huelga-general/ LAB, CNT, ELA, EHNE, STEE-EILAS, HIRU, ESK, CGT e decine di collettivi lanciano lo sciopero generale contro i tagli del Governo spagnolo. Rappresentanti della ELA, LAB, ESK, STEE-EILAS, EHNE, Hiru, CGT-LKN, CNT e più di un centinaio … Continue reading

Posted in Italiano | Tagged , | 1 Comment

[19/07/2012] Madrid brucia di rabbia

Ieri, 19 luglio, un’altra manifestazione eterogenea ha attraversato le strade di 80 città spagnole per ribadire il NO ai tagli e alle riforme del Governo. A Madrid la manifestazione inizia nel tardo pomeriggio e termina alla Plaza del Sol, simbolo … Continue reading

Posted in Foto & Video, Italiano | Tagged , , , | Leave a comment

13/07/2012 – Ancora scontri ed arresti a Madrid

Madrid – Dopo i tagli e le riforme approvate dal Governo, un’altra volta le persone scendono nelle strade e si danno appuntamento a via Genova fuori la sede del Partido Polular.     Migliaia di persone giungono all’appuntamento e dopo … Continue reading

Posted in Foto & Video, Italiano | Tagged , , | 1 Comment

[05/07/2012] Sgomberato La Osera

Traduzione di: https://madrid.indymedia.org/node/20903 Concentrazione alle 20:00 di fronte al CSCO La Osera di Usera (calle Visitación, metro Almendrales) Questa mattina é stato sgomberato il Centro Sociale e Culturale Occupato La Osera, di Usera [quartiere di Madrid]. Le persone del quartiere … Continue reading

Posted in Italiano | Tagged , , | 1 Comment

[Salonicco] Gli operai di una fabbrica si preparano per l’autogestione

Traduzione di: http://verba-volant.info/es/tesalonica-obreros-se-preparan-para-asumir-la-autogestion-de-una-fabrica/ Dopo l’abbandono della fabbrica dell’azienda Viomijanikí Metaleftikí (Industria Mineraria) dalla sua Dirigenza, l’assemblea dei lavoratori ha votato a favore della autogestione alla quale si stanno preparando. La Dirigenza di Viomijanikí Metaleftikí (Industria Mineraria), azienda che produce piastrelle … Continue reading

Posted in Italiano | Tagged , , | Leave a comment